Home / Mexico vs. Spain Guide / Right Now / In a Minute

Ahorita vs. Ahora mismo: How to Say “Right Now / In a Minute” in Mexico & Spain

Tap either card below to hear authentic Mexican (es-MX) and Castilian Spain (es-ES) pronunciation.

Cultural & Dialect Tip

💡 In Mexico, "ahorita" can mean "this very second" OR "in a little while" depending on tone!

Master Real Street Slang & Speaking in Lengua

Practice Ahorita, Ahora mismo, and 200+ everyday Spanish phrases with instant pronunciation feedback on iPhone & iPad.

More Mexico vs. Spain Comparisons